🌟 쐐기(를) 박다[치다]

1. 뒤탈이 없도록 미리 단단히 다짐을 해 두다.

1. DRIVE[STRIKE] A WEDGE: To get an assurance from someone to prevent things from going wrong in the future.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 민준이는 친구에게 약속을 꼭 지키라고 쐐기를 박고 전화를 끊어 버렸다.
    Min-jun wedged his friend to keep his promise and hung up.
  • Google translate 이 선수가 홈런을 쳤습니다!
    He hit a home run!
    Google translate 네, 오늘 승부에 쐐기를 박는 홈런이네요.
    Yeah, it's a home run that's driving a wedge into the game today.

쐐기(를) 박다[치다]: drive[strike] a wedge,くさびを打つ。念を押す,enfoncer le clou,clavar el calzo,يدق اسفينا في,(шууд орч) шаантаг зоох; бат араанд нь хийх,đóng nêm, nói như đinh đóng cột,(ป.ต.)ตอกลิ่ม ; กำชับ, ยืนยัน,,,打楔子;说死,

💕Start 쐐기를박다치다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Inviting and visiting (28) Using a pharmacy (10) Hobby (103) Using the hospital (204) Marriage and love (28) Describing events, accidents, disasters (43) Health (155) Politics (149) Using transportation (124) Describing personality (365) Using public institutions (immigration office) (2) Life in Korea (16) Comparing cultures (78) Family events (57) Daily life (11) Talking about one's mistakes (28) Education (151) Describing a dish (119) Press (36) The arts (76) Religion (43) Making a promise (4) Social system (81) Human relationships (52) Housework (48) Geological information (138) Expressing gratitude (8) Family events (during national holidays) (2) Describing clothes (110) Language (160)